У сучасному світі кримінальні провадження дедалі частіше виходять за межі однієї держави. У зв’язку з цим важливо розуміти, за яких умов і в якому порядку в Україні визнаються та виконуються вироки судів іноземних держав. Міністерство юстиції України дає роз’яснення з цього питання.
Механізм визнання та виконання іноземних вироків спрямований на забезпечення невідворотності покарання та захист прав потерпілих, навіть якщо злочин було вчинено за кордоном. Україна виконує такі вироки у випадках і в межах, визначених міжнародними договорами, ратифікованими Верховною Радою України, а також відповідно до Кримінального процесуального кодексу України.
Умови виконання вироку іноземного суду
Виконання вироку іноземного суду в Україні можливе за умови дотримання визначених законом критеріїв. Зокрема це відбувається, якщо:
- діяння, за яке особу засуджено, визнається злочином відповідно до Кримінального кодексу України;
- засуджена особа є громадянином України, проживає в Україні або має у ній майно;
- строки давності не спливли ні за українським законодавством, ні за законодавством держави походження вироку.
Можливі й додаткові умови, які передбачені міжнародними договорами України.
Вироки, що не підлягають виконанню
Загальне правило передбачає, що вироки іноземних судів, ухвалені за відсутності особи (in absentia), не виконуються в Україні. Винятки можливі у випадках, коли засудженій особі було належним чином вручено копію вироку та забезпечено право на його оскарження.
Крім того, запит про виконання вироку не задовольняється, якщо його виконання суперечить міжнародним зобов’язанням України.
Відшкодування шкоди, завданої злочином
Частина вироку іноземного суду, що стосується відшкодування шкоди, завданої злочином, визнається і виконується в Україні за правилами, встановленими для виконання рішень іноземних судів у цивільних справах.
Подання запиту до Міністерства юстиції України
Запит про виконання вироку подається компетентним органом іноземної держави до Міністерства юстиції України. Мін’юст здійснює правову перевірку поданих матеріалів, а також звертається до уповноважених органів України для встановлення громадянства засудженої особи, її місця проживання або наявності майна на території України.
У разі неможливості виконання вироку на цьому етапі матеріали повертаються іноземному органові або зберігаються до зміни відповідних обставин.
Судовий розгляд питання про виконання вироку
Клопотання про визнання та виконання вироку подається Міністерством юстиції України або його територіальним органом до українського суду першої інстанції. Який саме суд розглядатиме клопотання, визначається за місцем проживання засудженої особи, її останнім відомим місцем проживання, місцезнаходженням майна, а за відсутності таких даних — за місцезнаходженням Міністерства юстиції України.
Суд розглядає клопотання протягом одного місяця. Якщо засуджена особа перебуває в Україні, її повідомляють про дату і час судового засідання та забезпечують право на правову допомогу. Участь прокурора у розгляді є обов’язковою. Суд перевіряє дотримання вимог міжнародного договору та законодавства України без дослідження фактичних обставин справи і без вирішення питання винуватості.
Рішення суду та його наслідки
За результатами розгляду суд може ухвалити рішення про визнання вироку і надання дозволу на його виконання повністю або частково. Суд визначає, яка частина покарання може бути виконана в Україні відповідно до Кримінального кодексу України, а також, за необхідності, вирішує питання щодо запобіжного заходу до набрання ухвалою законної сили.
У разі недотримання встановлених законодавством умов суд постановляє ухвалу про відмову у виконанні вироку із зазначенням підстав.
Зарахування строку та право на оскарження
Час перебування особи під вартою в Україні у зв’язку з розглядом запиту зараховується до загального строку покарання. Копія судової ухвали надсилається Міністерству юстиції України або його територіальному органу та вручається засудженій особі, якщо вона перебуває на території України.
Право на апеляційне оскарження мають орган, який подав клопотання, засуджена особа та прокурор.
Інформування іноземної держави та виконання вироку
Міністерство юстиції України інформує компетентний орган іноземної держави про ухвалене судове рішення, а також про результати виконання вироку. Виконання ухвали суду здійснюється у порядку, визначеному Кримінальним процесуальним кодексом України.
